Переводчик Английский-Русский/Украинский - резюме 647441
Александр Иосифович Гончар
Дата обновления: 11.11.2020
Город: Другие страны
Категория: Промышленность, производство
Тип занятости: Не имеет значения
Опыт работы (лет): 11
Образование: Высшее
Текст резюме:
По первому образованию - радиоинженер, по второму - переводчик. Длительное время занимаюсь техническим переводом с английского. После окончания военного училища служил в авиации, специализируюсь по системам навигации и посадки, а также по авиационной технике, в частности вертолетам. В течение года работал редактором-переводчиком оружейного каталога в Киеве. На протяжении 4-х месяцев был задействован в качестве устного переводчика на шефмонтаже конвейерных линий в австрийской компании, выполняющей установку и наладку оборудования в Киеве. Около трех лет (2009-2012) работал в качестве переводчика (устный последовательный перевод производственных совещаний, сопровождение инженерно-технического персонала в качестве переводчика /письменный перевод технической документации) в японской компании, специализирующейся в строительстве аэропортов (строительство Терминала Д в аэропорту Борисполь). Впоследствии на протяжении нескольких лет (2013-2020) работал в американских инженерных компаниях в качестве переводчика. Имею достаточно большой опыт устного перевода в паре американский английский-русский.Контактные данные:
Чтобы связаться с соискателем, вам необходимо войти на сайт.
Форма входа находится в шапке сайта справа. Если вы еще не регистрировались, вам необходимо зарегистрироваться в качестве работодателя.
Если вы не зарегистрированы как работодатель, воспользуйтесь этой ссылкой.
«Авито — сервис № 1 для поиска работы в России*.
Разместите одну или несколько вакансий, чтобы найти подходящих кандидатов!
Более 1,9 млн актуальных резюме.
8 000 000 просмотров вакансий ежедневно.
830 000 работодателей уже нашли сотрудников на Авито.
19 млн пользователей ежемесячно ищут работу по всей России.
*Исследование НАФИ, 2019 год»
